rails 3.1 インストール

もはやこのサイトでok!

http://www.oiax.jp/rails/zakkan/rails_3_1_installation_on_macosx.html

あざっす